Geliş Arrival

Gidiş Departure

HAVA TAŞITINA İLİŞKİN BİLGİLER (INFORMATION ABOUT THE AIRCRAFT)

1- ŞİRKETİ (COMPANY):

5- GELDİĞİ YER, TARİH VE SAAT (DEPARTURE PORT, DATE AND TIME):

2- MİLLİYETİ (NATIONALITY) :

6-GİDECEĞİ YER, TARİH VE SAATİ (DESTINATION PORT, DATE AND TIME):

3- KUYRUGU (TAIL) :

7- KAPTANIN ADI (CAPTAIN’S NAME) :

4- UÇUŞ NUMARASI (FLIGHT NUMBER):

8- PERSONEL SAYISI (CREW NUMBER) :

YÜKE VE YOLCUYA İLİŞKİN BİLGİLER (İNFORMATİON ABOUT THE CARGO AND THE PASSENGER)

Bu limana çıkarılacak yük ve yolcu (cargo/passengers to be discharged /disembarked at this port)

Bu limandan aldığı yük ve yolcu (cargo/passenger loaded/embarked at this port)

Başka limanlara çıkaracağı yük ve yolcu (cargo/passenger discharged /disembarked at another port)

İkram (Catering supplies and products)

Yolcu (Passenger)

Kargo (Cargo)

Manifestoya veya özet beyana kaydedilmeyen eşya (Undeclared goods)

KONTROLDE TESPİT EDİLEN YAKIT VE YAĞ ( DETECTED FUEL AND OIL )

Bu limana gelişte tespit edilen yakıt ve yağ ( Detected fuel and oil on arrival)

Bu limandan gidişte tespit edilen yakıt ve yağ ( Detected fuel and oil on departure)

Cinsi (Type)

Milli (M) National

Yabancı (Y) Foreign

Miktarı (Quantity)

Cinsi (Type)

Milli (M) National

Yabancı (Y) Foreign

Miktarı (Quantity)

MÜHÜR VE DİĞER HUSUSLAR (SEAL AND OTHERS)

Tatbik edilen mühür var ise adedi, yerleri ve mühür numarası (If any seal affixed, quantity, place and number)

Diğer hususlar (Other Issues)