T.C.
EKONOMİ BAKANLIĞI
İthalat Genel Müdürlüğü
Sayı :B.19.0.İTH.0.07.01-249
Konu :Pirinç
14.06.2012 / 42980
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞINA
(Gümrükler Genel Müdürlüğü)
İlgi: 07.05.2012 tarihli ve 32354 sayılı yazımız.
Pirinç Değirmencileri Derneği'nin 02.05.2012 tarihli yazısında yer alan ülkemize düşük faturalı pirinç ithalatı gerçekleştirildiği, söz konusu durumun yerli üretimi olumsuz etkilediği ve sektörde haksız rekabete yol açtığına dair hususlar ilgide kayıtlı yazımızla Bakanlıklarına intikal ettirilmişti.
Bu defa, çeşitli ülkelerdeki Bakanlığımız ticaret müşavirliklerinden temin edilen söz konusu ülkelere ait çeltik ve pirinç iç piyasa toptan satış fiyatları ile FOB ihraç birim fiyatları ile ilgili bilgilerin yer aldığı yazı örnekleri Ek’te yer almaktadır.
Bilgilerine arz ederim.
Mehmet AZGIN
Bakan a.
İthalat Genel Müdürü V.
EK: Yazı Örnekleri (7 sayfa)
T.C.
MOSKOVA BÜYÜKELÇİLİĞİ
TİCARET MÜŞAVİRLİĞİ
Sayı :B.19.3.BEL.0.RU.00/50-
Konu :RF/Çeltik ve Pirinç Fiyatları Hk.
22.05.2012 / 00591
T.C.
EKONOMİ BAKANLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)
İlgi :07.05.2012 tarihli ve B.19.0.İTH.0.07.01.249-220000283 sayılı yazı.
İlgi’de kayıtlı yazıları konusu bilgiler aşağıda yer almaktadır.
Bilgilerine arz ederim.
Atilla G.KIZILARSLAN
Ticaret Başmüşaviri
Pirinç (GTİP:1006)
İç piyasa toptan fiyatı:17-25 Ruble/KG
FOB ihraç birim fiyatı: 560 ABD Dolan / TON
Çeltik (GTİP: 1006 10)
İç piyasa toplan fiyatı: 10-15 Ruble/KG
FOB ihraç birim fiyatı:345 ABD Doları/TON
Kur: 1 ABD doları - 30 Ruble
T.C.
MADRİD BÜYÜKELÇİLİĞİ
TİCARET MÜŞAVİRLİĞİ
Sayı : B.19.3.BEL.0.ES.00.1/50
Konu :
18.05.2012 / 00159
EKONOMİ BAKANLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)
İLGİ: 07 Mayıs 2012 tarih ve 249 sayılı yazınız.
İlgi’de kayıtlı yazınız konusu İspanya'daki çeltik ve pirinç ortalama fiyatlarına ilişkin bilgiler aşağıda yer almaktadır.
İç Piyasa loptan Satış Fiyatı (Nisan 2012) EUR/Ton | Ortalama İhraç fiyatçı (Şubat 2012) EUR/Ton | |
Çeltik | 294 | 385 |
Pirinç | 577 | 690 |
Bilgilerine arz ederim.
Nurten AKGÜL
Ticaret Başmüşaviri
T.C.
BANGKOK BÜYÜKELÇİLİĞİ
TİCARET MÜŞAVİRİLİĞİ
Sayı : B.19.3.BEL.0.TH.00/303
Konu : Çeltik ve Pirinç Fiyatları
EKONOMİ BAKANLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)
İlgi: 07.05.2012 tarihli ve 220000293 sayılı yazınız.
İlgi’de kayıtlı yazınız konusu çeltik ve pirinç iç piyasa toptan satış fiyatları ile FOB ihraç birim fiyatlarına ilişkin aylık bazda temin edilen bilgiler ekte sunulmaktadır.
Bilgilerine saygılarımla arz ederim.
Cumhur YAĞCI
Ticaret Müşaviri
EKLER:
1- Çeltik ve Pirinç İç Piyasa Toptan Fiyatları (1 Sayfa)
2- Tayland Pirinç ve Çeltik İhraç Rakamları (1 Sayfa)
ÇELTİK VE PRİNÇ İÇ PİYASA TOPTAN FİYATLARI
Wholesale price of Paddy (Non-glutinous, double crop rice paddy from dupanburi Province-
Baht/1000kg.)
Year | January | February | March | April |
2012 | - | - | 10.321,43 | 10.602,94 |
Wholesale pricc of Paddy (Non-glutinous, in season rice paddy from Supanburi Province
Baht/1000 kg.)
Baht/1.000 kg
Year | January | February | March | April |
2012 | 9.785,00 | 10.157,14 |
Wholesale pricc of Rice (Hommali Rice 100%-Baht/100kg.)
Baht/100 kg
Year | January | February | March | April | May |
2012 | 3.059,74 | 3.003,10 | 3.025,00 | 2.928,5. | 2.955,00 |
Kaynak: Department of The İnternal Trade ûi'The In
Thailand Pirinç ve Çeltik İhraç Rakamları
Ocak | Şubat | Mart | ||||||||
G.T.Pozisyonu | Tarım | Miktar (kg) | Değer ($) | $/kg | Miktar(Kg) | Değer($) | $/kg | Miktar(kg) | Değer ($) | $/kg |
100610 | Kavuz içinde bulunan pirinç (çeltik) | 61 | 302 | 4.9494 | 90 | 203 | 2.2556 | 97 | 195 | 2,0084 |
100620 | Kavuzu çıkarılmış (kahverengi) pirinç | 20.544.733 | 13.604,974 | 0,6622 | 8.333,942 | 6.502,978 | 0,7803 | 17.536,159 | 11.416,484 | 0,6510 |
100630 | Yarı veya tam olarak değirmenden geçirilmiş pirinç (parlatılmış veya perdahlanmış olsun olmasın) | 372.873,588 | 272.062,654 | 0,7296 | 531.046,924 | 354.949,247 | 0,6684 | 387.058,965 | 277.583,662 | 0,7172 |
100640 | Kırık pirinçler | 46.334,206 | 26.714.104 | 0,5766 | 69.499.683 | 38.789.011 | 0,5581 | 31.025,269 | 19.757,683 | 0,6368 |
Kaynak: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT
T.C.
……………………..BÜYÜKELÇİLİĞİ
Ticaret Müşavirliği
Sayı :B.19.3.BEL.0.VN.00-
Konu :Çeltik ve Pirinç Fiyatları
11.05.2012 / 00122
EKONOMİ BAKANLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)
İLGİ :07.05.2012 tarih ve 249 sayılı yazınız.
İlgi'de yazınızda. Vietnam’da çeltik ve pirince iç piyasa toptan satış fiyatları ile FOB ihraç birim fiyatlarının aylık olarak bildirilmesi istenmişti.
Vietnam Gıda Birliğinden alınan çeltik ve pirinç iç piyasa ve ihraç birim fiyatları aşağıda gösterilmiştir.
Bilgileriniz arz ederim.
Nedim ELİUZ
Ticaret Müşaviri
EXPORT PRICES
Minimum FOB price | Applicahle Form Ist.lanuary 2012 | Applicahle from |
Rice with 5% broken | 500 USD/tons | 450 USD/tons |
Rice with 10% broken rice | 295 USD/tons | |
Rice with 15% broken rice | 485 USD/tons | |
Rice with 35% broken | 470 USD/tons | 125 USD/tons |
DOMESTIC PRICES
January | February | March | April | May | |
…..ddy | 5.650-5.800 | 5.600-3.750 | 5.050-5.150 | 5.050-5.150 | 5.350-5.450 |
Fice with 5% broken | 9.000-9.150 | 8.750-8.900 | 8.150-8.250 | 8.450-8550 | 8.650-8.750 |
Fice with 25% broken | 8.000-8.150 | 7.900-8.050 | 7.200-7.300 | 7.450-7.550 | 7.550-7.750 |
T.C.
ROMA BÜYÜKELÇİLİĞİ
TİCARET MÜŞAVİRLİĞİ
Sayı :B.19.3.BEL.0.IT.01.1/150-166
Konu :Çeltik ve Pirinç Fiyatları
EKONOMİ BAKANLIĞINA
(İthalat Genel Müdürlüğü)
İLGİ :07.05.2012 tarih ve 220000293 sayılı yazıları.
İlgi’de kayıtlı yazıları konusu, İtalya'da çeltiğin iç piyasa toptan satış fiyatları 350-400€/ton, pirincin iç piyasa toptan satış fiyatları ise kalitesine göre 790-1780€/ton aralığındadır.
Diğer taraftan, İtalya için çeltik ve pirincin 2012 yılı Ocak ayı İhraç birim fiyatları aşağıda yer almaktadır.
GTÎP | İhraç Birim Fiyatı |
100610 | 422,83 €/ton |
100620 | 671,58 €/ton |
100630 | 698,02 €/ton |
100640 | 376,28 €/ton |
Bilgilerine saygılarımla arz ederim.
Mustafa CESAR
Ticaret Müşaviri
