Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişikliğin Onaylanması Hakkında Karar 2003-5909
Bakanlar Kurulundan: 28.07.2003 tarihli, 25182 sayılı R.G.
22 Eylül 1995 tarihinde Cenevre'de kabul edilen ve 17/6/2003 tarihli ve 4899 sayılı Kanunla onaylanması uygun bulunan ekli "Tehlikeli Atıkların Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişiklik"in onaylanması; Dışişleri Bakanlığı'nın 26/6/2003 tarihli ve ESGY/262439 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü maddesine göre, Bakanlar Kurulu'nca 11/7/2003 tarihinde kararlaştırılmıştır.
BASEL SÖZLEŞMESİNE GETİRİLEN DEĞİŞİKLİK
(18-22 Eylül 1995, Cenevre, Basel sözleşmesine Taraflar Konferansı Üçüncü Toplantısının III/1 sayılı Kararıyla kabul edilmiş)
Yazmanlığın saklayıcıdan 2 Şubat 1996 tarihli bildirimle almış olduğu onaylanmış aslına sadık örnek: C.N.456.1995.ANDLAŞMALAR-1 (Ek)
22 Eylül 1995'de Cenevre'de Taraflar Konferansı
Üçüncü Toplantısı'nda Kabul Edilmiş Olan Tehlikeli Atıkların
Sınırötesi Taşınımının ve Bertaraf Edilmesinin Kontrolüne
İlişkin Basel Sözleşmesine Getirilen Değişiklik
Yeni Giriş paragrafı 7 bis:
"Tehlikeli atıkların, özellikle gelişmekte olan ülkelere sınırötesi taşınımının, işbu Sözleşme'de belirtildiği gibi çevre ile uyumlu yönetimin sağlanması bakımından büyük bir risk oluşturduğunu kabul ederek,"
Yeni 4A Maddesi:
"1. Ek VII'de listelenen her Taraf tehlikeli atıkların Ek IVA'da sayılan bertaraf işlemleri için, Ek VII'de sayılmayan Devletlere tüm sınırötesi taşınımlarını yasaklayacaktır.
2. Ek VII'de listelenen her Taraf 31 Aralık 1997'den itibaren işbu Sözleşme Madde 1 (i) (a) gereğince tehlikeli atıkların Ek IV/B'de sayılan bertaraf etme işlemleri için Ek VII'de sayılmayan Devletlere tüm sınırötesi taşınımlarını yasaklayacaklardır. Böyle bir taşınım işbu Sözleşme uyarınca atıklar, tehlikeli olarak nitelendirilmedikçe yasaklanmayacaktır."
"Ek VII
Taraflar ve OECD, AB üyesi diğer Devletler ve Liechtenstein"
C.N.77.1998.ANDLAŞMALAR-2 (Ek)
IV/9. Sözleşme Eklerinde Yapılan Değişiklik ve Eklerin Kabulü
"Konferans,
Teknik Çalışma Grubu'nun Dördüncü Taraflar Konferansı'nda onaylanmak üzere sunması için, diğer çalışmalar arasından, tehlike özelliklerinin ve atık listelerinin geliştirilmesi konusundaki çalışmaların tamamlanmasına tam öncelik verilmesine ilişkin, Teknik Çalışma Grubunu görevlendiren, Taraflar Konferansı Karar III/1 hatırlanarak.
İşbu Sözleşme kapsamında yer almayan atıkların daha gelişmiş listeleri gibi, diğer çalışmalar arasından, tehlikeli atıkların listelerinin ve Teknik Çalışma Grubunun çalışmalarının sonucuna dayalı bu listelerin yeniden incelenmesi için uygun prosedürün geliştirilmesi yollarının ele alınmasına ilişkin, Teknik Çalışma Grubunu görevlendiren, Taraflar Konferansı Karar III/12 hatırlanarak.
Atık listelerinin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için bir prosedürün ve listelerde atıkların yerleştirilmesi veya çıkartılması için gerekli başvuru formunun geliştirilmesi gibi, Teknik Çalışma Grubu tarafından yürütülen, genel olarak, işbu Sözleşmenin Madde 1, Paragraf 1 (a)'sı gereğince, tehlikeli olarak nitelendirilen atıkların listesinin, (atıkların birleştirilmiş listelerine ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesinde uygun prosedürlere ilişkin notta bulunan liste A (UNEP/CHW.4/3), ve işbu Sözleşmenin Madde 1, Paragraf 1 (a)'sı kapsamına girmeyen atıkların listelerinin, (atıkların birleştirilmiş listelerine ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için uygun prosedürlere ilişkin notta bulunan liste B), geliştirilmesi çalışmasını not ederek.
İşbu Sözleşmenin amacı gereği atıkları tehlikeli olarak nitelendiren Ek I ve Ek III'deki faktörlerin aynen kalması, Madde 4A dahil, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sı kapsamında yer alan veya yer almayan atıkları belirleyerek, bu Sözleşmenin uygulanmasını kolaylaştırmak için Teknik Çalışma Grubu tarafından gelitirilen A ve B listelerinin kullanılmasının sağlanması, ve bu listelerin eşit statüye sahip olması hususlarını göz önüne alarak,
A ve B listelerinde yer alan atıkların, Ek I ve III'ü referans alarak, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sında yer alan koşullara açıklık ve ayrıntı getirdiğini not ederek.
Liste A ve Liste B'nin ayrıntılı olmasının planlanmadığını göz önüne alarak.
Open-ended Ad Hoc Komitesinin, üçüncü toplantısında kararlaştırdığı, atık listelerinin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesine yönelik gerekli prosedürün sorumluluğunu almak için Teknik Çalışma Grubunun isteği doğrultusunda Taraflar Konferansının uzatılması önerisini ve bu amaçla Taraflar Konferansının, atıkların birleştirilmiş listelerinin ve bunların yeniden incelenmesi ve düzenlenmesi için uygun prosedürlerin içinde yer aldığı notta belirtildiği gibi, başvuru formunu kabul etmesini not ederek,
Karar IV/6 gereğince, atık listelerinin inceleme altında bulundurulması ve revizyonlar veya düzenlemeler için Taraflar Konferansına tavsiyelerde bulunulmasına ilişkin Teknik Çalışma Grubunun görevlendirilmesini not ederek.
Ayrıca, Karar IV/6 gereğince, yeniden incelemek için prosedürü gözden geçirmeyi, atıkların birleştirilmiş listeleri ile bu listelerin yeniden incelenmesi ve düzenlenmesini içeren notta belirtilen başvuru formu dahil olmak üzere, atıkların listelerinin uygun hale getirilmesini ve beşinci Taraflar Konferansında onaylanmak üzere bir önerinin sunulmasını göz önünde bulundurarak.
İşbu Sözleşmede aşağıda verilen değişiklik ve eklerin kabul edilmesini kararlaştırarak.
1. Ek I'in sonuna aşağıdaki paragraflar eklenecektir.
(a) İşbu Sözleşmenin uygulanmasını kolaylaştırmak için, ve paragraf (b), (c) ve (d)'ye bağlı olarak, Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sı gereğince Ek VIII'de listelenen atıklar tehlikeli olarak nitelendirilirler ve Ek IX'da listelenen atıklar işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sı kapsamında yer almayan atıklardır.
(b) Bir atığın Ek VIII'de yeralması, özel bir durumda, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sı gereğince bir atığın tehlikeli olmadığının gösterilmesi için Ek III'ün kullanılmasına engel teşkil etmez.
(c) Bir atığın Ek IX'da yer alması, özel bir durumda, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sı gereğince, bu atığın Ek III'de belirtilen özellikleri göstermesine sebep olan, Ek I'de verilen maddelerden birini içermesi durumunda bu atıkların niteliğinin tehlikeli olarak belirlenmesine engel teşkil etmez.
(d) Atıkların nitelendirilmesi amacı doğrultusunda, Ek VIII ve Ek IX, işbu Sözleşmenin Madde 1, paragraf 1 (a)'sının uygulanmasını etkilemez.
2. Aşağıda verilen iki yeni ek, Ek VIII ve Ek IX olarak işbu Sözleşmeye eklenecektir."
Ek VIII
LİSTE A
Bu Ekte yer alan atıklar, bu Sözleşmenin 1. Maddesinin 1 (a) paragrafı çerçevesinde tehlikeli atık olarak tanımlanmıştır ve bu atıkların bu Ek'te tehlikeli atık olarak belirtilmeleri, Ek III'ün bir atığın tehlikeli olmadığının gösterilmesi için kullanılmasına engel teşkil etmez.
A1 Metal ve metal taşıyan atıklar
A1010 Metal atıklar ve aşağıdakilerden herhangi birinin
alaşımlarından oluşan atık:
. Antimon
. Arsenik
. Berilyum
. Kadmiyum
. Kurşun
. Civa
. Selenyum
. Tellür
. Talyum
ancak B listesinde verilen atıklar hariç.
A1020 Som halindeki metal atık hariç, bileşen veya kontaminant
olarak aşağıdakilerden herhangi birini içeren atık:
. Antimon; antimon bileşikleri
. Berilyum; berilyum bileşikleri
. Kadmiyum; kadmiyum bileşikleri
. Kurşun; kurşun bileşikleri
. Selenyum; selenyum bileşikleri
. Tellür; tellür bileşikleri
A1030 Bileşen veya kontaminant olarak aşağıdakilerden herhangi
birini içeren atıklar:
. Arsenik; arsenik bileşikleri
. Civa; civa bileşikleri
. Talyum; talyum bileşikleri
A1040 Bileşeni olarak aşağıdakilerden herhangi birini içeren
atıklar:
. Metal karboniller
. Altı değerli krom bileşikleri
A1050 Galvanik çamurlar
A1060 Metallerde kullanılan asit banyosunun atık sıvıları
A1070 Çinkonun işlenmesi sırasında oluşan sızıntı artıkları,
jarosit, hematit gibi tozlar ve çamurlar
A1080 B listesine dahil edilmeyen, Ek III özelliklerini
sergilemeye yetecek kadar kurşun ve kadmiyum
konsantrasyonları içeren atık çinko artıkları
A1090 Yalıtımlı bakır telin yakılmasıyla oluşan küller
A1100 Bakır arıtıcılarının gaz temizleme sisteminden oluşan
tozlar ve artıklar
A1110 Bakır elektro-arıtma ve elektro-kazanma işlemlerinden çıkan
kullanılmış elektrolit çözeltileri
A1120 Bakır elektro-arıtma ve elektro-kazanma işlemlerinde
kullanılan elektrolit saflatırma sistemlerinden oluşan
atık çamurlar (anod çamurları hariç)
A1130 Çözünmüş bakır içeren kullanılmış aşındırma çözeltileri
A1140 Atık bakır klorür ve bakır siyanür katalistleri
A1150 B listesinde yer almayan baskılı devre tablolarının
yakılmasından oluşan değerli metal külü(1/)
A1160 Atık kurşun-asitli piller, tam veya ezilmiş
A1170 Yalnızca B listesindeki pillerin karışımları hariç, tasnif
edilmemiş atık piller B listesinde belirtilmeyen, Ek I'deki
bileşenlerden tehlike oluşturacak miktarlarda içeren atık
piller
----------------------------------------------------------------------
(1/) B listesinde B 1160'da istisnaların yer almadığına dikkat ediniz.
A1180 A listesinde yer alan akümülatörler ve diğer piller gibi
parçalar, civalı komütatörler, katod ışınlı tüplerin
camları ve diğer aktive edilmiş camlar ve PCB kapasitörleri
içeren veya Ek III'de belirtilen özelliklerden herhangi
birini gösterecek derecede Ek I bileşenleriyle (ör;
kadmiyum, civa, kurşun, poliklorlu bifenil)3/(B
listesinde B 1100'e bakınız) kirlenmiş atık elektrikli
veya elektronik donanımlar veya hurdalar(2/) A2
Metaller ve organik maddeler ihtiva edebilen özde inorganik
bileşenler içeren atıklar
------------------------------------------------------------
A2010 Katod ışın tüplerinden ve diğer aktive edilmiş camlardan
oluşan cam atıklar
A2020 Sıvı veya çamur halindeki atık inorganik flor
bileşikleri; ancak B listesinde belirtilen atıklar hariç
A2030 Atık katalizörler, ancak B listesinde belirtilen atıklar
hariç
A2040 Kimyasal endüstri proseslerinden oluşan ve Ek I'de yer alan
bileşenleri ihtiva ettiklerinde Ek III'de belirtilen bir
tehlikeli özelliği sergileyen atık cips (B listesinde
B2080'e bakınız)
A2050 Atık asbest (tozlar ve lifler)
A2060 Ek III'ün özelliklerini sergilemeye yetecek
konsantrasyonlarda Ek I maddeleri içeren kömür yakıtlı
enerji santrali uçucu külü (B listesinde B2050'e bakınız)
A3 Metaller ve inorganik maddeler ihtiva edebilen özde organik
bileşenler içeren atıklar
------------------------------------------------------------
A3010 Bitümenin ve petrol kokunun üretiminden veya işlenmesinden
oluşan atık
A3020 Başlangıçta amaçlanan kullanımına uygun olmayan atık madeni
yağlar
A3030 Kurşunlu vuruntu önleyen bileşenli çamurlar ihtiva eden,
bunlardan oluşan veya bunların bulaştığı atıklar
A3040 Atık termik (ısı nakli) sıvılar
A3050 Reçinelerin, lateksin, plastikleştiricilerin,
tutkalların/yapıştırıcıların üretiminden, formülasyonundan
ve kullanımından oluşan atıklar; B listesinde belirtilen
atıklar hariç (B listesinde B4020'e bakınız)
A3060 Atık nitroselüloz
A3070 Sıvı veya çamur halindeki atık fenoller, klorofenol içeren
fenol bileşikleri
A3080 B listesinde belirtilenleri kapsamayan atık eterler
A3090 Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler içeren atık
deri tozu, külü, çamurları ve unları (B listesinde B3100'e
bakınız)
A3100 Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler içeren deri
eşyaların üretimine uygun olmayan atık soyuntu ve diğer
deri veya deri bileşenlerinin atıkları (B listesi B3090'a
bakınız)
A3110 Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler veya bulaşıcı
maddeler içeren tabaklama atıkları (B listesinde B3110'a
bakınız)
A3120 Parçalama işleminden oluşan tüy gibi hafif parçalar
A3130 Atık organik fosfor bileşikleri
A3140 Atık halojenleştirilmemiş organik solventler; ancak B
listesinde belirtilen atıklar hariç
A3150 Atık halojenleştirilmiş organik solventler
A3160 Organik solvent geri kazanma işlemlerinden oluşan atık
halojenleştirilmiş veya halojenleştirilmemiş susuz
distilasyon artıkları
------------------------------------------------------------------------------
(2/) Bu madde, elektrik enerjisi üretiminden oluşan hurda donanımları kapsamaz.
(3/) PCB'lerin konsantrasyon seviyesi 50mg/kg veya daha fazladır.
A3170 Alifatik halojenleştirilmiş hidrokarbonların (klorometan,
dikloroetan, vinil klorür, viniliden klorür, allil klorür
ve epiklorhidrin gibi) üretiminden oluşan atıklar
A3180 Poliklorlu bifenil (PCB), poliklorlu terfenil (PCT),
poliklorlu naftalin (PCN) veya polibromlu bifenil (PBB)
veya bu maddelerin diğer polibromlu benzerlerini
50 mg/kg veya daha yüksek bir konsantrasyonda(4/) içeren,
bunlardan oluşan veya bunların bulaştığı atıklar, maddeler
ve nesneler
A3190 Organik malzemelerin arıtılmasından, damıtılmasından ve
pirolitik bir işleme tabi tutulmasından kaynaklanan atık
katranlı artıkları (asfalt çimentoları hariç)
A4 İnorganik veya organik bileşenler ihtiva edebilen atıklar
------------------------------------------------------------
A4010 Farmasotik ürünlerin üretiminden, hazırlanmasından ve
kullanılmasından kaynaklanan atıklar, ancak B listesinde
belirtilen atıklar hariç
A4020 Klinik ve ilgili atıklar yani tıbbi, dişçilik, veterinerlik
ve hasta bakım gibi uygulamalardan kaynaklanan atıklar ve
hastaların muayenesi veya tedavisi sırasında veya araştırma
projeleri sırasında hastanelerden veya diğer tesislerden
çıkan atıklar
A4030 Biyosidlerin ve fitofarmasotiklerin üretiminden,
formülasyonundan ve kullanımından kaynaklanan atıklar;
standart dışı olan zamanı geçmiş(5/) veya başlangıçta
amaçlanan kullanımlarına uygun olmayan atık pestisidler ve
herbisidler dahil
A4040 Ahşap koruyucu kimyasalların üretimi, formülasyonu ve
kullanımından kaynaklanan atıklar(6/)
A4050 Aşağıdakilerden herhangi birini içeren, bundan oluşan veya
bunun bulaştığı atıklar:
İnorganik siyanürler; eser miktarda inorganik siyanürler
içeren katı haldeki değerli metal içeren artıklar
Organik siyanürler
A4060 Atık yağ/su, hidrokarbonlar/su karışımları, emülsiyonları
A4070 Mürekkeplerin, boyar maddelerin, pigmentlerin, boyaların,
lakların, verniklerin üretiminden, formülasyonundan ve
kullanımından oluşan atıklar; B listesinde belirtilen
herhangi bir atık hariç (B listesinde B4010'a bakınız)
A4080 Patlayıcı nitelikli atıklar (B listesinde belirtilen
atıklar hariç)
A4090 B listesinin ilgili maddesinde belirtilenler dışındaki atık
asidik veya bazik çözeltiler (B listesinde B2120'ye
bakınız)
A4100 Sanayi gazlarının temizlenmesinde kullanılan sanayi
kirliliğini kontrol cihazlarından çıkan atıklar (B
listesinde belirtilen atıklar hariç)
A4110 Aşağıdakilerden birini içeren, bundan oluşan veya bunun
bulaştığı atıklar . Poliklorlu dibenzofuran'ın herhangi bir
türü . Poliklorlu dibenzo-dioksin'in herhangi bir türü
A4120 Peroksidler içeren, bunlardan oluşan veya bunların
bulaştığı atıklar
A4130 Ek III'ün tehlikeli özelliklerini sergilemeye yetecek
konsantrasyonlarda Ek I maddeleri içeren atık ambalajlar ve
kaplar
------------------------------------------------------------------------------
(4/) 50 mg/kg'lık seviyenin bütün atıklar için uluslararası düzeyde pratik olan bir seviye olduğu düşünülmektedir. Ancak pek çok ülke belirli atıklar için daha düşük düzenleme seviyeleri (örneğin 20 mg/kg) kabul etmiştir.
(5/) "Zamanı geçmiş" ifadesi, üreticinin önerdiği süre içinde kullanılmamış anlamına gelir.
(6/) Bu madde ahşap koruyucu kimyasalların kullanıldığı ahşabı kapsamaz.
A4140 Ek I kategorilerine tekabül eden ve Ek III'ün tehlikeli
özelliklerini sergileyen kimyasallardan oluşan veya
standart dışı veya zamanı geçmiş(7/) kimyasallar içeren atık
A4150 Araştırma ve geliştirme veya eğitim faaliyetlerinden
oluşan, tanımlanmamış olan ve/veya yeni olan ve insan
sağlığı ve çevre üzerindeki etkileri bilinmeyen atık
kimyasal maddeler
A4160 B listesinde yer almayan kullanılmış aktive edilmiş karbon
(B listesinde B2060'a bakınız.)
Ek IX
-----
LİSTE B
Bu Ekte yer alan atıklar, Ek III'de belirtilen bir özelliği sergilemesine yetecek miktarda Ek I maddesi içermedikçe bu Sözleşmenin 1 inci Maddesinin 1(a) paragrafı kapsamına giren atıklar olmayacaklardır.
B1 Metal ve metal taşıyan atıklar
---------------------------------
B1010 Metalik, dağılabilir formda olmayan metal ve metal alaşımlı
atıklar:
. Değerli metaller (altın, gümüş, platin grubu, ancak civa
hariç)
. Demir ve çelik hurda
. Bakır hurda
. Nikel hurda
. Alüminyum hurda
. Çinko hurda
. Kalay hurda
. Tungsten hurda
. Molibden hurda
. Tantal hurda
. Magnezyum hurda
. Kobalt hurda
. Bizmut hurda
. Titanyum hurda
. Zirkonyum hurda
. Manganez hurda
. Germanyum hurda
. Vanadyum hurda
. Hafniyum, indiyum, niobyum, renyum ve galyum hurda
. Toryum hurda
. Nadir toprak hurdası
B1020 Dökme mamül formda (sac, levha, kirişler, çubuklar v.b.)
alaşımlar dahil, temiz, bulaşmamış metal hurda:
. Antimon hurd
. Berilyum hurda
. Kadmiyum hurda
. Kurşun hurda (Kurşun asitli piller hariç)
------------------------------------------------------------------------------
(7/) "Zamanı geçmiş" ifadesi, üretici tarafından önerilen süre içinde kullanılmamış anlamına gelir.
. Selenyum hurda
. Tellür hurda
B1030 Artıklar içeren refraktör metalleri
B1040 Elektrik enerjisi üretimi sırasında oluşan, tehlikeli atık
hale gelecek şekilde yağlama yağı ile, PCB ile veya PCT ile
bulaşmamış hurda donanımlar
B1050 Ek III'ün özelliklerini sergilemeye yetecek
konsantrasyonlarda Ek I malzemeleri içermeyen karışık
demirsiz metal, ağır parça hurda 8/
B1060 Toz hali de dahil metal element formundaki atık selenyum ve
tellür
B1070 Ek III'de belirtilen özellikleri sergileyecek miktarda Ek
I'deki bileşenleri içermemeleri şartıyla bakır ve
dağılabilir formdaki bakır alaşımları atığı
B1080 Dağılabilir formdaki çinko alaşım artıkları dahil Ek
III'deki özellikleri sergileyecek H4.3 9/ veya tehlikeli
özelliği sergileyen konsantrasyonlarda Ek I bileşenleri
içermedikçe, çinko külü ve artıkları
B1090 Bir standarda uygun olarak atık piller (Kurşunla,
kadmiyumla veya civa ile yapılanlar hariç)
B1100 Metallerin eritilmesinden, yumuşatılmasından ve
arıtılmasından oluşan metal içeren atıklar
. Sert çinko lehimi
. Çinko içeren talaşlar
- Galvanizleme levhası çinkolu üst talaşı (> %90 Zn)
- Galvanizleme levhası çinkolu alt talaşı (> %92 Zn)
- Çinko kalıp döküm talaşı (> %85 Zn)
- Sıcak daldırmalı galvanizleyiciler levha çinkolu talaş
(baç) (> %92 Zn)
- Çinko traşları
. Alüminyum traşları (tuz cürufu hariç)
. Bakırın tekrar işlenmek veya arıtılmak üzere işlenmesinden
oluşan ve Ek III'ün tehlikeli özelliklerini sergileyecek
miktarda arsenik, kurşun veya kadmiyum içermeyen cüruflar
. Bakır eritme işlemi sırasında oluşan, potalarda dahil,
refraktör kuşaklarının atıkları
. Arıtılmak üzere işlenen değerli metallerden oluşan cüruflar
. %0.5'den az kalay içeren tantal taşıyan kalay cürufları
B1110 Elektrikli ve elektronik donanımlar:
. Yalnızca metallerden veya alaşımlardan oluşan elektronik
donanımlar
. A listesinde yer alan akümülatörler ve diğer piller gibi
parçaları, civalı komütatörler, katod ışınlı tüplerin
camları ve diğer aktive edilmiş camlar ve PCB kapasitörleri
içermeyen veya Ek III'de belirtilen özelliklerden herhangi
birini göstermeyecek derecede Ek I bileşenleri ile (ör;
kadmiyum, civa, kurşun, poliklorlu bifenil) kirlenmemiş
veya bu özellikleri giderilmiş atık elektrikli ve
elektronik donanımlar veya hurdalar 10/ (baskılı devre
kartları dahil) (A listesinde A 1180'de bakınız)
------------------------------------------------------------------------------
8/ Ek I malzemeleriyle başlangıçta düşük seviyede buluşma olsa bile, takip eden proseslerde (geri dönüşüm prosesleri dahil) Ek I malzemelerinin önemli oranda arımış konsantrasyonlarını içeren ayrı parçalar oluşabilir.
9/ Çinko külünün durumu şu anda incelenmektedir ve Birleşmiş Milletler Ticaret ve Kalkınma Konferansının (UNCTAD) çinko küllerinin tehlikeli maddeler olarak görülmemesi gerektiğine dair bir tavsiyesi vardır. 10/ Bu maddeye elektrik enerjisi üretimi sırasında oluşan hurdalar dahil değildir.
Doğrudan yeniden kullanıma uygun olan 11/ ve geri
dönüştürülmeyecek veya nihai olarak bertaraf edilmeyecek
12/ elektrikli ve elektronik donanımlar.
B1120 Katalizör olarak kullanılan sıvılar hariç, aşağıdakilerden
herhangi birini içeren kullanılmış katalizörler: Geçici
metaller; A listesindeki atık Skandiyum Titanyum
katalizör (kullanılmış katalizörler, Vanadyum Krom
sıva kullanılmış katalizörler veya Manganez Demir
diğer katalizörler) hariç: Kobalt Nikel
Bakır Çinko
İtriyum Zirkonyum
Niobyum Molibden
Hafniyum Tantal
Tungsten Renyum
Lantanitler Lantan Seryum
(nadir toprak metalleri): Praseodyum Neodi
Samaryum Evropiyum
Gadolinyum Terbiyum
Disprosyum Holmiyum
Erbiyum Tulyum
İtalbiyum Lütesyum
B1130 Temizlenmiş kullanılmış değerli metal taşıyan katalizörler
B1140 Eser miktarda inorganik siyanür içeren değerli metal
taşıyan katı formdaki atıklar
B1150 Uygun paketlenmiş ve etiketlenmiş, dağılabilir, sıvı halde
olmayan değerli metaller ve alaşım atıkları (altın, gümüş,
platin grubu, ancak civa hariç)
B1160 Baskılı devre tablolarının yakılmasıyla oluşan değerli
metal külü (A listesinde A 1150'ye bakınız)
B1170 Fotoğraf filminin yakılması ile oluşan değerli metal külü
B1180 Gümüş halojenler ve metalik gümüş içeren atık fotoğraf
filmi
B1190 Gümüş halojenler ve metalik gümüş içeren atık fotoğraf
kağıdı
B1200 Demir ve çelik üretimi ile oluşan granül haldeki cüruf
B1210 TiO2'nin ve vanadyumun kaynağı olan cüruflar da dahil demir
ve çelik üretiminden oluşan cüruf
B1220 Sanayi standartlarına göre (örneğin DIN 4301) ve esas
itibariyle inşaat işleri için işlenen, yüksek demir
içerikli (%20'den fazla), kimyasal olarak kararlı çinko
üretiminden oluşan cüruf
B1230 Demir ve çeliğin üretiminden oluşan haddehane pulları
B1240 Bakır oksitli haddehane pulları
B2 Metaller ve organik metaller içerebilen özde inorganik
bileşenler içeren atıklar
------------------------------------------------------------
B2010 Maden faaliyetlerinden oluşan, dağılabilir formda olmayan
atıklar:
. Doğal grafit atığı
. Testereyle veya başka bir araçla traşlanmış veya sadece
kesilmiş olsun ya da olmasın arduvaz atığı
------------------------------------------------------------------------------
11/ Yeniden kullanım ifadesine onarım, yenileme veya yükseltme dahildir, ancak büyük çapta yeniden montaj dahil değildir.
12/ Bazı ülkelerde, doğrudan yeniden kullanım amaçlı bu malzemeler atık sayılmaz.
. Mika atığı
. Lösit, nefelin ve nefelin siyenit atığı
. Feldspar atığı
. Flourspar atığı
. Katı haldeki silika atıkları; döküm işlerinde
kullanılanlar hariç
B2020 Dağılabilir formda olmayan cam atığı:
. Tekrar eritilebilen cam parçaları ve diğer cam atıkları
ve hurdaları, katod ışınlı tüplerin camları ve diğer aktive
edilmiş camlar hariç
B2030 Dağılabilir formda olmayan seramik atıkları:
. Sermet atıkları ve hurdası (metal seramik bileşikleri)
. Başka yerde belirtilmeyen seramik bazı lifler
B2040 Esas itibariyle inorganik bileşenler içeren atıklar:
. Baca gazı desülfürizasyon (FGD) işleminden oluşan kısmen
rafine edilmiş kalsiyum sülfat
. Binaların yıkılmasıyla oluşan atık duvar veya sıva
alçıpanları
. Sanayi standartlarına göre (örneğin DIN 4301 ve DIN 8201)
ve esas itibariyle inşaat işleri ve aşındırıcı uygulamalar
için işlenen, yüksek demir içerikli (%20'den
fazla), kimyasal olarak kararlı bakır üretiminden oluşan
cüruf . Katı haldeki kükürt
. Kalsiyum siyanamid üretiminden oluşan (PH değeri 9'dan
küçük) kireç taşı
. Sodyum, potasyum, kalsiyum klorürler
. Karborundum (silikon karbid)
. Kırma beton
. Lityum-tantal ve lityum-niobyum içeren cam hurdalar
B2050 Kömür yakıtlı enerji santrallerinin A listesine dahil
edilmeyen uçucu külü (A listesinde A2060'a bakınız)
B2060 İçme suyu arıtımından, gıda endüstrisi işlemlerinden ve
vitamin üretiminden oluşan kullanılmış aktive edilmiş
karbon (A listesinde A4160'a bakınız)
B2070 Kalsiyum florür çamuru
B2080 A listesine dahil edilmeyen kimyasal işlemlerden oluşan
atık cips (A listesinde A2040'a bakınız)
B2090 Çelik ve alüminyum üretimi ile oluşan petrol kokundan veya
bitümenden yapılmış ve normal sanayi standartlarına göre
temizlenmiş anod uçları (klor alkali elektrolizlerinden ve
metalurjik endüstriden oluşan atık anod uçları hariç)
B2100 Alüminyum üretiminden oluşan atık alüminyum hidratları ve
atık alüminyum ve artıkları; gaz temizleme, floklama veya
filtrasyon işlemlerinde kullanılan malzemeler hariç
B2110 Boksit artıkları ("kırmızı çamur") (pH değeri 11.5'den daha
düşük olmalıdır)
B2120 pH değeri 2'den daha büyük ve 11.5'den daha düşük olan,
korozif veya tehlikeli olmayan atık asidik veya bazik
solüsyonlar (A listesinde A4090'a bakınız)
B3 Metaller ve inorganik maddeler içerebilen özde organik
bileşenler içeren atıklar
------------------------------------------------------------
B3010 Katı plastik atıklar:
Diğer atıklarla karıştırılmamaları ve bir standarda göre
hazırlanmamaları şartı ile aşağıdaki plastik veya karışık
plastik malzemeler
Sınırlayıcı olmamak kaydıyla aşağıdakiler dahil,
halojenleştirilmemiş polimerlerin ve kopolimerlerin hurda
plastiği(13/:)
- etilen
- stiren
- polipropilen
- polietilen terftalat
- akrilonitril
- bütadien
- poliasetatlar
- poliamidler
- polibütilen tereftalat
- polikarbonatlar
- polieterler
- polifenil sülfidler
- akrilik polimerler
- alkanlar C10-C13 (plastikleştiriciler)
- poliüretan (CFC'ler içermeyen)
- polisiloksanlar
- polimetil metakrilat
- polivinil alkol
- polivinil bütiral
- polivinil asetat
Aşağıdakiler dahil, kürlenmiş atık reçineler veya
yoğunlaştırma ürünleri:
- üre formaldehit reçineler
- fenol formaldehit reçineler
- melamin formaldehit reçineler
- epoksi reçineler
- alkid reçineler
- poliamidler
Aşağıdaki florlanmış polimer atıklar(14/)
- perfloroetilen/propilen (FEP)
- perfloroalkoksi alkan (PFA)
- perfloroalkoksi alkan (MFA)
- polivinilklorür (PVF)
- polivinildenflorür (PVDF)
B3020 Kağıt, mukavva ve kağıt ürün atıkları
Tehlikeli atıklarla karıştırılmamaları şartıyla aşağıdaki
malzemeler: Aşağıdaki kağıt veya mukavvanın atığı ve
hurdası:
---------------------------------------------------------------------
(13/) Bu tür hurdaların tamamen polimerize oldukları anlaşılmaktadır.
(14/) - Tüketici sonrası atıklar bu maddeye dahil edilmemişlerdir.
- Atıklar karıştırılmayacaktır.
- Açıkta yakmanın getireceği problemler dikkate alınacaktır.
. Beyazlatılmamış kağıt veya mukavva veya oluklu kağıt veya
mukavva esas itibariyle
. Beyazlatılmış kimyasal kağıt hamurundan yapılmış ve kütle
olarak renklendirilmemiş
. Diğer kağıt veya mukavva
. Mekanik kağıt hamurundan (örneğin, gazete, dergi ve
benzeri matbu malzeme) yapılmış kağıt veya mukavva
. 1) Laminatlı mukavva, 2) Tasnif edilmemiş hurda dahil,
ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla diğerleri
B3030 Tekstil atıkları
Diğer atıklarla karıştırılmamalı ve bir standarda göre
hazırlanmaları şartıyla aşağıdaki malzemeler:
İpek atığı (makaraya sarmaya uygun olmayan kozalar, iplik
atığı ve grenadin stoğu dahil)
- -- karde edilmemiş veya taranmamış
- diğer
İplik atığı, ancak grenadin stoğu hariç, yün ya da ince
veya kalın hayvan kılı atığı
- yün veya ince hayvan kılından tarak döküntüsü
- diğer yün veya ince hayvan kılı atığı
- kalın hayvan kılı atığı
Pamuk atığı (iplik atığı ve grenadin stoğu dahil)
- iplik atığı (lif atıkları dahil)
- grenadin
- diğer
. Keten üstüpü ve atığı
. Hakiki kenevir (Cannabis sativa L.) üstüpüsü ve atığı
(iplik atığı ve grenadin stoğu dahil)
. Jüt ve diğer tekstil elyaflarının (keten, hakiki kenevir
ve rami hariç) üstüpüsü ve atığı (iplik atığı ve grenadin
dahil)
. Genus Agave'nin sisalinin ve diğer tekstil liflerinin
üstüpüsü ve atığı (iplik atığı ve grenadin dahil)
. Hindistan cevizinin üstüpüsü, tarak artıkları ve atığı
(iplik atığı ve grenadin dahil)
. Abakanın (Manila keneviri veya Musa textilis Nee)
üstüpüsü, tarak artıkları ve atığı (iplik atığı ve grenadin
dahil)
. Raminin ve başka bir yerde belirtilmeyen diğer bitkisel
tekstil liflerinin üstüpüsü, tarak artıkları ve atığı)
. Aşağıdakilerin insan yapımı elyaflarının atığı (tarak
artıkları, iplik atığı ve grenadin dahil)
- Sentetik elyaflar
- Suni elyaflar
. Eskimiş giyecekler ve diğer eskimiş tekstil eşyaları
. Kullanılmış kilimler, hurda kınnap, kordonlar, ipler,
halatlar ve kablolar ile tekstil malzemelerinin eskimiş
kınnap, kordon, halat veya kablo malzemeleri
- Tasnif edilmiş
- Diğer
B3040 Kauçuk atıklar
Diğer atıklarla karıştırılmamaları şartıyla aşağıdaki
malzemeler:
. Sert kauçuk atığı ve hurdası (örneğin ebonit)
. Diğer kauçuk atıklar (başka bir yerde belirtilen atıklar
hariç)
B3050 İşlenmemiş mantar ve ahşap atığı:
. Tomruk, briket, pelet veya benzeri formlarda biraraya
getirilmiş olsun veya ol masın, ahşap atığı ve hurda
. Mantar atığı; ezilmiş, granül hale getirilmiş veya
öğütülmüş mantar
B3060 Bulaşıcı olmaması şartıyla, tarımsal gıda endüstrisinin
atıkları:
. Şarap tortuları
. Pelet formunda olsun veya olmasın, hayvan yemi olarak
kullanılan, başka bir yerde belirtilmemiş kurutulmuş ve
sterilize edilmiş bitki atıkları, artıkları ve yan ürünleri
. Yağlı maddelerin veya hayvan ya da bitki mumlarının
işlenmesinden oluşan artıklar
. İşlenmemiş yağı alınmış, basit bir şekilde hazırlanmış
(ancak kesilerek şekillendirilmemiş), asitle işlenmiş veya
jelatini alınmış kemik veya boynuz özütü atığı
. Balık atığı
. Kakao kabukları, yaprağı, derisi ve diğer kakao atığı
. İnsan ve hayvan tüketimi ile ilgili ulusal ve
uluslararası gereklilikleri ve standartları karşılayan yan
ürünleri hariç, tarımsal gıda sektörünün diğer atıkları
B3070 Aşağıdaki atıklar:
. İnsan saçı atığı
. Atık saman
. Penisilin üretiminden oluşan ve hayvan yemi olarak
kullanılacak deaktivite edilmiş mantar, miselyum (fungus
mycelium)
B3080 Atık kırpıntılar ve hurda kauçuk
B3090 Deri üretimine uygun olmayan deri kırpıntıları ve diğer
deri atıklar; altı değerli krom bileşikleri ve biyosidler
içermeyen deri çamurları hariç (A listesinde A3100'ne
bakınız)
B3100 Altı değerli krom bileşikleri ve biyosidler içeren deri
tozu, külü, çamuru (A listesinde A3090'a bakınız)
B3110 Altı değerli krom bileşikleri veya biyosidler ya da
bulaşıcı maddeler içermeyen tabaklama atıkları (A
listesinde A3110'a bakınız)
B3120 Gıda boyalarından oluşan atıklar
B3130 Atık polimer eterler ve peroksidler oluşturamayan
tehlikesiz atık monomer eterler
B3140 Atık kullanılmış lastikler, ancak Ek IV A'da belirtilen
işlemlerde kullanılanlar hariç
B4 İnorganik veya organik bileşenler ihtiva edebilen atıklar
------------------------------------------------------------
B4010 Tehlike oluşturabilecek miktarda organik solventler, ağır
metaller ve biyosidler içermeyen su bazlı/lateks
boyalardan, mürekkeplerden ve sertleştirilmiş verniklerden
oluşan atıklar (A listesinde A4070'e bakınız)
B4020 Reçinelerin, lateksin, plastikleştiricilerin,
tutkalların/yapıştırıcıların vb. üretiminden,
formülasyonundan ve kullanımından oluşan, A listesinde yer
almayan, Ek III'de belirtilen özellikleri sergilemeyecek
şekilde solventler ve diğer kirleticiler içermeyen, örneğin
su bazlı, ya da kazein nişastasına, dekstrine, selüloz
eterlere, polivinil alkole dayalı tutkallar gibi ürünlerin
atıkları (A listesinde A3050'e bakınız).
B4030 Pilleri A listesinde yer almayan kullanılmış, tek
kullanımlı kameralar.
