T.C.
GÜMRÜK VE TİCARET BAKANLIĞI
Gümrükler Genel Müdürlüğü
Sayı :17474625-162.01
Konu :Fiğ Tohumu
20.11.2017 / 29678300
GÜMRÜK VE TİCARET BÖLGE MÜDÜRLÜKLERİNE
Bakanlığımıza intikal eden bilgilerden, 12.09 tarife pozisyonunda ismen yer alan "fiğ tohumları"nın, yem amaçlı olması durumunda 12.14 tarife pozisyonunda sınıflandırılıp sınıflandırılmayacağı hususunda tereddütler yaşandığı anlaşılmaktadır.
Bilindiği üzere, “Ekim amacıyla kullanılan tohum, meyve ve sporlar” TGTC’nin 12.09 pozisyonunda yer almakta, “fiğ tohumları” da “Yem Bitkileri Tohumları” başlığı altında bu pozisyonunda ismen geçmektedir.
TGTC’nin yapısal dayanağını oluşturan AB Kombine Nomenklatüründe 12.09 tarife pozisyonu metninde “Seeds, fruit and spores, of a kind used for sowing” ifadesi yer almakta, bu metinde yer alan “..kind used for sowing” ifadesinden, bu pozisyonda “ekim amacıyla” şeklinde yapılan atıfların kullanım yeri ve amacına değil, tohumun ekim amaçlı bir cins olup olmadığına yönelik olduğu anlaşılmaktadır.